1. Who We Are1. 关于我们
This page is operated for the marketing of Causewayz Square @ JBCC, a development by EXSIM Group and its appointed marketing representatives ("we", "us", "our"). If you have any questions about this policy, please contact us using the details in Section 11.本页面为 EXSIM Group 及其委任的营销代表("我们")就 Causewayz Square @ JBCC 发展项目进行营销而运营。若您对本政策有任何疑问,请透过第 11 节的联系方式与我们联系。
2. Information We Collect2. 我们收集的资料
When you complete the registration form, we may collect:当您填写登记表格时,我们可能收集:
- Your full name;您的全名;
- Your WhatsApp / contact number and country code;您的 WhatsApp / 联络号码及国家区号;
- Your buying purpose (own stay / investment);您的购买用途(自住 / 投资);
- Your preferred unit type and budget range;您首选的单位类型及预算范围;
- Any additional details you choose to provide when you contact us.您在联系我们时选择提供的任何其他资料。
We may also automatically collect limited technical data (such as device type, browser and pages viewed) through the analytics and advertising tools described in Section 6.我们也可能透过第 6 节所述的分析与广告工具,自动收集有限的技术数据(例如设备类型、浏览器及所浏览的页面)。
3. How We Use Your Information3. 我们如何使用您的资料
We use your personal data to:我们使用您的个人资料以:
- Send you the latest e-brochure, floor plans, pricing guide and package information;向您发送最新的电子手册、平面图、价格指南及配套资讯;
- Contact you to arrange a project briefing or showroom appointment;与您联系以安排项目讲解或展示厅预约;
- Respond to your enquiries and provide customer service;回应您的询问并提供客户服务;
- Improve our marketing and measure the performance of our advertising campaigns.改善我们的营销并衡量广告活动的成效。
4. Consent (PDPA)4. 同意(PDPA)
By submitting the registration form, you consent to us and our authorised representatives contacting you via phone call, WhatsApp, SMS or email regarding this project. You may withdraw your consent at any time (see Section 8). Withdrawing consent does not affect the lawfulness of any processing carried out before the withdrawal.提交登记表格即表示您同意我们及我们的授权代表就本项目透过电话、WhatsApp、短信或电子邮件与您联系。您可随时撤回同意(见第 8 节)。撤回同意不影响撤回前已进行的处理的合法性。
5. Who We Share Your Information With5. 我们与谁分享您的资料
We may share your data with the developer (EXSIM Group), its appointed sales and marketing agencies, and service providers who help us operate this page (for example, hosting, CRM and communication tools). We require these parties to protect your data and use it only for the purposes above. We do not sell your personal data.我们可能与发展商(EXSIM Group)、其委任的销售与营销代理,以及协助我们运营本页面的服务供应商(例如托管、客户关系管理及通讯工具)分享您的资料。我们要求这些各方保护您的资料,并仅将其用于上述用途。我们不会出售您的个人资料。
6. Cookies & Tracking Technologies6. Cookie 与追踪技术
This page may use cookies and similar technologies, including Google Tag Manager, Google Ads conversion tracking and the Meta (Facebook) Pixel, to understand how visitors use the page and to measure and improve our advertising. These tools may collect data such as your device, browser and interactions. You can control cookies through your browser settings; disabling them may affect some functionality.本页面可能使用 Cookie 及类似技术,包括 Google Tag Manager、Google Ads 转换追踪及 Meta(Facebook)Pixel,以了解访客如何使用本页面,并衡量与改善我们的广告。这些工具可能收集诸如您的设备、浏览器及互动等数据。您可透过浏览器设置控制 Cookie;停用它们可能影响部分功能。
7. Data Retention & Security7. 资料保留与安全
We keep your personal data only for as long as necessary to fulfil the purposes above or as required by law, after which it will be securely deleted or anonymised. We apply reasonable technical and organisational measures to protect your data; however, no method of transmission over the internet is completely secure.我们仅在为实现上述用途所需的期间,或法律要求的期间内保留您的个人资料,之后将安全删除或匿名化。我们采取合理的技术与组织措施保护您的资料;惟互联网上没有任何传输方式是绝对安全的。
8. Your Rights8. 您的权利
Subject to applicable law, you may request to access or correct your personal data, limit or stop its processing, or withdraw your consent to be contacted. To exercise any of these rights, please contact us using the details below.在适用法律的规限下,您可要求查阅或更正您的个人资料、限制或停止其处理,或撤回接受联系的同意。如需行使上述任何权利,请透过以下联系方式与我们联系。
9. Third-Party Links9. 第三方链接
This page may link to third-party websites or tools (for example, WhatsApp or map services). We are not responsible for the privacy practices of those third parties; please review their policies separately.本页面可能链接至第三方网站或工具(例如 WhatsApp 或地图服务)。我们不对这些第三方的隐私做法负责;请另行查阅其政策。
10. Changes To This Policy10. 本政策的更改
We may update this Privacy Policy from time to time. The latest version will always be available on this page, with the "Last updated" date revised accordingly.我们可能不时更新本隐私政策。最新版本将始终在本页面提供,并相应修订"最后更新"日期。
11. Contact Us11. 联系我们
Suite No. 1.1 & 1.3, Level 1, Menara Pelangi,
No. 2, Jalan Kuning, Taman Pelangi, 80400
Johor Bahru, Johor
Contact: +60 12-634 3557
Email: causewayz@exsimlumbakuda.com Exsim Johor — 销售艺廊
Suite No. 1.1 & 1.3, Level 1, Menara Pelangi,
No. 2, Jalan Kuning, Taman Pelangi, 80400
Johor Bahru, Johor
联系电话:+60 12-634 3557
电邮:causewayz@exsimlumbakuda.com